短信时代到头了吗？港媒称短信或将销声匿迹

　　香港《南华早报》6月23日报道，原题：内地手机短信业务即将终结？政府数据表明，内地的手机短信或许将很快成为历史。短信在经历了诞生、普及、流行后，最终走向了衰落，甚至或将在中国内地市场销声匿迹。

　　根据工信部发布的最新统计数据，今年前5个月，内地手机用户月均发送39.8条短信和彩信，与去年同期相比下降18.4%。中国内地电信公司短信营业额低于220亿元人民币，较去年同期下降13%。与此同时，移动互联网用户数量由1000万增加至8.5亿，移动互联网业务收入达1000亿元人民币，同比增长近50%。

　　工信部表示，由于移动互联网和微信、微博等社交媒体平台扩张，移动短信业务的下滑已持续一段时间。

　　今年1至5月，内地各电信运营商的移动短信业务创收近220亿元，与去年同期相比下降13%。与此同时，移动数据及互联网业务收入超过1000亿元，同比增长近50%。

　　内地在1992年收到首条手机短信，到上世纪末时这一技术已大受欢迎。有一个3岁女孩的深圳女士蒋艳红(音)表示，她过去是一个短信迷。“若没有短信，当初我或许就不会与我丈夫约会，”她说。

　　蒋的丈夫追求她的时候，曾在一个月内给她发了1000多条爱意浓浓的短信。“大部分都已经删掉了，但我仍保留着一些以当作珍贵回忆”，她说。

　　但自从她和丈夫转用手机聊天软件微信后，他们就很少用短信了。“如果动几下手指就能免费共享照片或语音信息，为何还要费劲地为每条收费一毛的短信打字？”蒋说。

　　然而，并非所有人都认同短信过时了的观点。在北京从事汽车销售的白龙(音)表示，每当有新车到货时，他依然倾向于给客户发短信。“短信更正式和可靠”，他说，“互联网上充斥着不能信以为真的无用信息。”▲(作者史蒂芬·陈，丁雨晴译)